Le convoi ferroviaire qui a traversé l'Aisne et la Marne cette nuit transportait vers la Suisse 10,4 tonnes de déchets métalliques.
Les déchets charriés par ce dernier étaient classés dans une catégorie de dangerosité inférieure que les castors de mars dernier.
Si ce train, de quelques wagons seulement, ne faisait que traverser la sous-préfecture rémoise, il s'est arrêté en gare de Châlons, sur la zone de triage, où il est resté pendant près de quatre heures.
De Châlons, le convoi devait repartir vers la Suisse en passant par Vitry-le-François, avant de pénétrer dans la Confédération helvétique via Bâle. Ce train prendra enfin la direction du centre de stockage de Zwilag, aux environs de midi aujourd'hui. Si aucune embûche ne retarde l'acheminement…